











Continual Blessings: Imam Busiri's Qasidah al-Burdah (New Translation)
Newly Translated by Dr Muzamil Khan
eBook
The Qasidah Burdah is one of the most celebrated poems in praise of the Prophet Muhammad ﷺ, cherished for centuries across the Muslim world. It is recited at our mosque in all major gatherings and remains especially beloved by women and youth.
Classical scholars praised its blessings: Al-Zarkashi wrote that its recitation can avert calamities, while Ibn Ashur noted that it brings joy, dispels anxiety, and fills hearts with peace. Wherever the Burdah is recited, it becomes a source of mercy and light.
In this work, Dr Muzamil Khan offers a fresh English translation. His aim is not to write for specialists, but to make the Burdah’s meanings accessible to ordinary readers — deepening their understanding and nurturing love for the Prophet ﷺ. Also included with this work is the Qasidah Mudariyyah and Qasidah Muhammadiyyah.
This free PDF is offered as a gift, in the hope that its recitation and study bring continual blessings to every home.
Newly Translated by Dr Muzamil Khan
eBook
The Qasidah Burdah is one of the most celebrated poems in praise of the Prophet Muhammad ﷺ, cherished for centuries across the Muslim world. It is recited at our mosque in all major gatherings and remains especially beloved by women and youth.
Classical scholars praised its blessings: Al-Zarkashi wrote that its recitation can avert calamities, while Ibn Ashur noted that it brings joy, dispels anxiety, and fills hearts with peace. Wherever the Burdah is recited, it becomes a source of mercy and light.
In this work, Dr Muzamil Khan offers a fresh English translation. His aim is not to write for specialists, but to make the Burdah’s meanings accessible to ordinary readers — deepening their understanding and nurturing love for the Prophet ﷺ. Also included with this work is the Qasidah Mudariyyah and Qasidah Muhammadiyyah.
This free PDF is offered as a gift, in the hope that its recitation and study bring continual blessings to every home.